il Blog di Daniele Barbieri & altr*
Restituire il sorriso alla fantascienza è nobile (ma non facile) impresa, soprattutto se i punti di riferimento sono il miglior Robert Sheckley, “piè veloce” Fredric Brown o – più vicino nel tempo e nello spazio – alcune pagine di Stefano Benni. Annuncio qui, «erba, urbi et orbi» come direbbe qualche birichino sfumacchiante, che l’impresa
Continua a leggeredi Riane Eisler e Rene Redwood per AlterNet ((www.alternet.org) tratto da Irreparable Human Deficit Looms in “Wake of Budget-Cutting Frenzy”. Traduzione di Maria G. Di Rienzo. Un debito finanziario può essere ripagato. Ma il debito che abbiamo con i nostri figli – se gli investimenti nei settori della salute, della nutrizione e dell’istruzione sono tagliati – diventa irreparabile. Investire nelle
Continua a leggereQuesta è bella: il debosciato Jack Kerouac ebbe l’ardire, anno 1957, di rivolgersi a Marlon Brando, direttamente, letterina dattiloscritta, chiedendogli di fare un film in cui non sarebbe stato protagonista, ma solo comprimario. Primo errore. E, per giunta, di cacciare lui i soldi per produrlo, poiché il grande Jack, notoriamente, si ritrovava spiantato. Secondo e più definitivo errore.
Continua a leggereUn libro indispensabile per chi vive in Lombardia ma anche per capire qualcosa di più sull’estrema destra e sulle complicità di cui gode. Esce nelle edizioni Bfs, ovvero la Biblioteca Franco Serantini, «Fascisti a Milano» (152 pagine per 14 euri) di Saverio Ferrari con il sottotitolo «Da Ordine nuovo a cuore nero»:
Continua a leggeredi Melissa Bollow Tempel, insegnante: nell’originale “It’s Okay to be Neither” (dicembre 2011). La traduzione e l’ adattamento sono di Maria G. Di Rienzo. Allie arrivò in classe (prima elementare) indossando una felpa con cappuccio. Le chiesi di abbassare il cappuccio e lei rifiutò. Pensai che volesse solo fare la difficile e lasciai perdere. Dopo la ricreazione ci mettemmo in
Continua a leggereavessi dimestichezza coi tessuti
Continua a leggereIntervista a Ina May Gaskin, di Anna Sterling per Feministing del 30 dicembre 2011; traduzione e adattamento di Maria G. Di Rienzo. Ina May Gaskin, nata nel 1940, è laureata in lingua e letteratura inglese, ostetrica “sul campo”, pioniera del movimento per il parto naturale, scrittrice: ha vinto nel 2011 il Premio Nobel Alternativo (chiamato anche “The Right Livelihood Award“)
Continua a leggeredi Mauro Antonio Miglieuolo Scrivo in fretta incalzato dall’urgenza di attrarre l’attenzione su una notizia che, se vera, costituirebbe una rottura insanabile all’interno della pur limitata democrazia borghese. Un vero
Continua a leggereracconto di Vittorio Catani Arnaldo si svegliò con in bocca un saporaccio di fogna. “È ancora il fegato”, disse convinto a Mimma passandosi il mini-laser sulla barba ispida. “Non ci voleva, accidenti! Proprio oggi”. “Ma sì che ti andrà bene, tesoro” gli rispose Mimma con
Continua a leggeredi Maria G. Di Rienzo Quando si reca all’estero per testimoniare ciò che accade nel suo Paese, a Chouchou Namegabe fanno sempre la stessa domanda: “Vuoi davvero tornare là?”. E quando lei risponde di sì, insistono: “Non hai paura?”. “Se c’è un posto dove devo stare” ribatte lei con fermezza “è proprio il Congo”. Chouchou è cresciuta nel Congo orientale,
Continua a leggere