Una spina nella corona inglese

di Maria G. Di Rienzo Fu l’ultima, e la più persistente, oppositrice alla colonizzazione britannica dell’India: più esattamente, del Punjab di cui era regina. Si tratta della Maharani Jindan Kaur, una donna sikh che, a poco più di vent’anni, organizzò due guerre contro gli inglesi e sebbene sconfitta in entrambe continuò a essere «una spina nella corona» della regina Vittoria

Continua a leggere

7 film da vedere

di Maria G. Di Rienzo Andiamo al cinema? Sì, va bene, però non voglio vedere ne’ «Vacanze squallide», ne’ «L’amore guarisce tutto, anche il cancro», ne’ «Smembramenti selvaggi III», ne’ «O’ vampiro ‘nnammurato»… Vero, esclusi questi generi mi resta ben poco da scegliere. Ma andrei al cinema, molto volentieri,

Continua a leggere

Il fondo del barometro

brani tratti dal comunicato stampa di European Women’s Lobby (EWL: http://www.womenlobby.org/) e dal documento “National Action Plans on violence against women in the EU: A publication of the EWL Centre on Violence against Women – EWL Barometer“. La traduzione è  di Maria G. Di Rienzo. Bruxelles, 21 ottobre 2011. L’EWL è felice di presentare il suo Barometro 2011 sui Piani

Continua a leggere

Il trio prezioso: donne, acqua e salute

“Life’s Precious Trio: Women, Water and Health” di Elayne Clift è uscito su Ontheissuesmagazine (http://www.ontheissuesmagazine.com): la traduzione e l’adattamento sono di Maria G. Di Rienzo. La sua giornata comincia prima dell’alba. Cammina per oltre quattro miglia su sentieri dissestati per raggiungere un buco scavato a mano, dal quale raccoglie il fabbisogno d’acqua giornaliero per la sua famiglia. L’acqua

Continua a leggere
1 5 6 7 8