Julio Cortazar: una milonga per i mondi
Appuntamento con “la cicala del sabato” (*). A seguire un link con la colonna sonora più empatica … per girare il giorno.
Milonga
Rimpiango la Croce del Sud
quando la sete mi fa alzare la testa
per bere il tuo vino nero mezzanotte.
E rimpiango gli angoli con i magazzini sonnolenti
dove il profumo dell’erba trema nella pelle dell’aria.Capire che tutto questo è sempre lì
come una tasca dove di continuo
la mano cerca una moneta il temperino il pettine
la mano instancabile di una oscura memoria
che riconta i suoi morti.La Croce del Sud il mate amaro.
E le voci di amici
che parlano con altri.
(Julio Cortázar, da «Il giro del giorno in ottanta mondi», traduzione di Eleonora Mogavero)
(*) Qui, il sabato, regna “cicala”: libraia militante e molto altro, codesta cicala invia ad amiche/amici per 5 giorni alla settimana i versi che le piacciono. Abbiamo raggiunto uno storico accordo: lei sceglie ogni settimana i versi da regalare alla “bottega”. Perciò ci rivediamo qui fra 7 giorni.
NON SOLO OMONIMIA… MA EMPATIA
«Il Giro Del Giorno in 80 Mondi» è un album del trombettista jazz e compositore Enrico Rava registrato nel 1972 e ripubblicato per l’etichetta italiana Black Saint nel 1976. Qui sotto potete ascoltare il brano che dà il titolo all’intero album.
https://www.youtube.com/watch?v=8xXHBxW1Bcs
Informazioni sull'autore
