il Blog di Daniele Barbieri & altr*
… da oggi (12 marzo) a Marsiglia di Valerio Calzolaio (*) Alla vigilia della presentazione del quarto rapporto mondiale delle Nazioni Unite sull’acqua (il 12 marzo) e del World Water Day (il 22 marzo)
Continua a leggeredi Maria G. Di Rienzo Leggo oggi che una manciata di lavoratrici precarie è riuscita ad incontrare la ministra Fornero. Disoccupate, licenziate, precarie della ricerca, della comunicazione e del sociale. Hanno dovuto
Continua a leggeredi Daisy Sindelar (“The Truth-Teller: Natasa Kandic, Urging Serbs To Face The Past” di Daisy Sindelar per Radio Free Europe – http://www.rferl.org/ – 2 febbraio 2012, traduzione di Maria G. Di Rienzo) Natasa Kandic è stata di frequente il bersaglio di minacce di morte e di vili campagne di pressione. Ma la 60enne avvocata usa ancora l’autobus per andare ogni
Continua a leggeredi Maria G. Di Rienzo La chiamano la Santa Madrina dei Reietti, l’Avvocata degli Emarginati e il Rifugio dei Non Rappresentati. A lei non dispiace. Sa anche riderci su. Dopotutto, di professione è un’attrice comica. “Sembro essere un’alternativa per coloro che percepiscono di non aver spazio alcuno nella società. Vengono ai miei spettacoli perché essi parlano di un bel po’
Continua a leggeredi Gita Sahgal Gli standard dei diritti umani sono stati attaccati negli ultimi anni da pensatori di destra e di sinistra. Se gli uni invocano un mondo “naturalmente” classista e piramidale, considerando la Dichiarazione Universale dei Diritti Umani l’equivalente di un’irrealizzabile favola per marmocchi, gli altri la considerano “la fonte normativa dell’Impero”. I pensatori, ovunque si situino sullo spettro politico,
Continua a leggereTratto dal programma di Amy Goodman, “Democracy Now!” del 28 novembre 2011. E’ una parte della più ampia intervista con la giornalista Mona Eltahawy. La traduzione e l’adattamento sono di Maria G. Di Rienzo.
Continua a leggere(tratto da un più ampio comunicato di Center for Reproductive Rights, 25.11.2011; traduzione e adattamento di Maria G. Di Rienzo) video– http://reproductiverights.org/en/changetheworld I fatti della vita di L.C. sono orripilanti. Aveva 9 anni quando la sua vita cambiò per sempre. Un vicino di casa, a Lima, la violentò. Ripetutamente. Per anni. L.C. ne aveva 13 quando scoprì di essere incinta
Continua a leggeredi Heidi Vogt ripreso da “Afghanistan – EU suppresses its own documentary film on afghan women’s prisons” (per Associated Press) del 15 novembre; traduzione e adattamento di Maria G. Di Rienzo. Kabul, Afghanistan. Una donna sta scontando 12 anni di prigione per essere stata
Continua a leggereBreve rassegna di notizie sparite oppure sparate. I – Contarla giusta L’uso in questa rubrica dei numeri romani è uno sghignazzo
Continua a leggereE’ un testo di Paola Gianturco, tratto dal suo libro “Women who light the dark” (Donne che illuminano l’oscurità): traduzione e adattamento di Maria G. Di Rienzo. Paola Gianturco è una giornalista e fotografa che negli ultimi 15 anni ha documentato le vite delle donne in 40 diversi Paesi. Tutti i suoi libri sono progetti di solidarietà, in cui i
Continua a leggere