Le nostre risorse più importanti

di Riane Eisler e Rene Redwood per AlterNet ((www.alternet.org) tratto da Irreparable Human Deficit Looms in “Wake of Budget-Cutting Frenzy”. Traduzione di Maria G. Di Rienzo. Un debito finanziario può essere ripagato. Ma il debito che abbiamo con i nostri figli – se gli investimenti nei settori della salute, della nutrizione e dell’istruzione sono tagliati – diventa irreparabile. Investire nelle

Continua a leggere

Il trio prezioso: donne, acqua e salute

“Life’s Precious Trio: Women, Water and Health” di Elayne Clift è uscito su Ontheissuesmagazine (http://www.ontheissuesmagazine.com): la traduzione e l’adattamento sono di Maria G. Di Rienzo. La sua giornata comincia prima dell’alba. Cammina per oltre quattro miglia su sentieri dissestati per raggiungere un buco scavato a mano, dal quale raccoglie il fabbisogno d’acqua giornaliero per la sua famiglia. L’acqua

Continua a leggere
1 17 18 19