Femminismi in America Latina/3

Tra violenza patriarcale e estrattivista e interconnessione con la natura. di Maristella Svampa (*) Traduzione Marina Zenobio per Ecor.Network. Continua da qui. 7 Corpi-territori e altri femminismi possibili “Il femminismo comunitario è una proposta esperienziale che nasce da un luogo quotidiano, inteso come luogo di enunciazione, il nostro territorio corpo-terra, dato che la relazione esistente in termini cosmogonici dei corpi

Continua a leggere

Femminismi in America Latina/2

Tra violenza patriarcale ed estrattivista e interconnessione con la natura di Maristella Svampa Traduzione Marina Zenobio per Ecor.Network. Continua da qui. 5 Danni ambientali e Zone di sacrificio “Una volta in dicembre ci è capitato di imbatterci in una manifestazione delle Madri di Plaza de Mayo, sezione di Cordoba. Non ci conoscevano, ma quando ci hanno viste marciare si sono

Continua a leggere

Femminismi in America Latina/1

Tra violenza patriarcale ed estrattivista e interconnessione con la natura. di Maristella Svampa Traduzione Marina Zenobio per Ecor.Network. “Sì, sono una strega, siamo figlie delle streghe che non siete riusciti a sterminare. Siamo streghe e ci rafforziamo in comunità, ci curiamo con i nostri saperi ancestrali che rendono forti i nostri sogni, i nostri corpi, affinché le nuove generazioni abbiamo

Continua a leggere

La maledizione dell’abbondanza/2

Conversazioni con Alberto Acosta (*) [A questo link la prima parte dell’intervista a cura della Associazione Bianca Guidetti Serra.] [Ass.BGS] Negli ultimi 15 anni in America Latina sia i governi progressisti  – compresi i “Socialismi del XXI secolo” – sia i governi classicamente neoliberisti hanno intensificato l’estrazione di risorse primarie, principalmente petrolifere, minerarie e agroindustriali. I governi progressisti hanno accompagnato

Continua a leggere

Il rompicapo venezuelano

di Aldo Zanchetta (*) Difficile capire con chiarezza quanto accade in Venezuela. Dopo un anno e mezzo di protagonismo violento l’opposizione, dopo l’elezione della nuova Assemblea Nazionale Costituente (ANC) che ha riportato l’iniziativa nelle mani del governo, appare allo sbando mentre il governo Maduro sta vivendo una stagione elettorale eccellente. Data la contraddittorietà delle notizie che giungono dal Paese, divideremo

Continua a leggere

Patagonia argentina: la resistenza al fracking delle comunità mapuche

di David Lifodi (*) Sul cartello all’ingresso di una comunità mapuche nella Patagonia argentina c’è scritto: Apache contamina, destruye y mata. Apache è un’impresa di perforazione petrolifera specializzata nel fracking, la tecnica utilizzata per facilitare l’estrazione di petrolio e gas tramite la cosiddetta “fratturazione idraulica” degli strati di roccia. In America Latina il fracking ha preso piede soprattutto in Argentina,

Continua a leggere