il Blog di Daniele Barbieri & altr*
di Natalie Angier da «The Spirit of Sisterhood Is in the Air and on the Air» per «New York Times» del 23 aprile; traduzione di Maria G. Di Rienzo I ricercatori hanno di recente raccolto abbondante evidenza del fatto che l’amicizia fra femmine è uno degli attrezzi narrativi preferiti dalla natura. Per
Continua a leggeredi Michelle Tarnopolsky («The perils of being LGBT in Italy. Where the closets are crowded with a lot more than Prada and Gucci», 25 aprile 2012, per «Macleans», Canada. Traduzione di Maria G. Di Rienzo) Dopo essere stato preso a pugni sul naso e chiamato «fottuto finocchio»
Continua a leggere…”Sketch sciorba” prima di Ramadhan di Karim Metref Il 10 maggio prossimo, in Algeria si terranno le quinte elezioni legislative “plurali” della giovane storia del Paese. L’amministrazione e i politici si preparano per il torneo elettorale che vedrà in lizza 44 partiti e 25.800 candidati per 462 posti da parlamentari. Ma il Paese pensa ad altro. In un clima teso
Continua a leggeredi Carlo Soricelli (*) Il giorno 28 aprile sarà la giornata mondiale della Sicurezza sul lavoro, un giorno sui cui riflettere e cercare di comprendere, nella sua complessità,
Continua a leggeredi Mona Eltahawy L’originale «Why do they hate us?» è stato scritto per www.foreignpolicy.com il 24 aprile; traduzione e adattamento di Maria G. Di Rienzo. Mona Eltahawy è una giornalista egiziana (su codesto blog trovate una sua intervista, «Egitto, la nostra rivoluzione», il 4 dicembre 2011). In «Vista in distanza di un minareto», la scomparsa
Continua a leggereCon una notarella finale dove Eraclito e Einstein si intrattengono (al penultimo banco) sul buon uso della science fiction a scuola.
Continua a leggereStoria e attualità dell’insurrezione dei Tuareg nel Nord del Mali (prima parte) di Karim Metref Mi ricordo quando ero piccolo che il Mali era indicato nei telegiornali, dell’unico canale televisivo algerino, come paese fratello. Le visite del presidente Moussa Traore, salito al potere dopo il colpo di stato del 1968 (un anno appena dopo la mia nascita) hanno accompagnato gli
Continua a leggeredi David Lifodi Cinque giornate dedicate ai Cinque cubani sepolti nelle prigioni statunitensi e condannati a pene tombali dal 1998 con l’accusa di spionaggio per essersi infiltrati nei gruppi terroristici della Florida: dal 17 al 21 Aprile per Tony Guerrero, Fernando González, Gerardo Hernández, René González, Ramón Labañino
Continua a leggereuna video-inchiesta di Saverio Tommasi
Continua a leggereIl Quattordicesimo Villaggio di Red Bird traduzione e adattamento di Maria G. Di Rienzo. (“Red Bird” è lo pseudonimo di una giornalista femminista cinese, che non desidera far apparire il suo vero nome)
Continua a leggere